HOME > 话题 > 日本人太拼太累走到哪睡到哪?说说日本的瞌睡文化
日本人太拼太累走到哪睡到哪?说说日本的瞌睡文化

话题内容

以勤奋工作著称的日本人, 喜欢颂扬牺牲睡眠、不眠不休、卖命工作的拼战精神,最后,常常体力不支地在通勤电车上打瞌睡,甚至站着睡着,都不罕见,路人也见怪不怪。

这种在通勤、上课、开会时打盹的「居眠り」行为,是日本独特的文化与社会现象。

日本人似乎容忍度很高,外国人则大呼矛盾。

▋睡觉的文化差异

我们祖先,自然就是日出而作,日落而息。睡觉时间不睡觉,那是不符合道德,就连电灯问世以前,日本如果有人熬夜聊天、熬夜喝酒取乐,会遭到责骂。

不过,如果学者和年轻武士,牺牲睡眠读书,就会被视为美德,即便他们因此使用了更多灯油,而且隔天白天上课时昏昏欲睡。(关公秉烛读春秋?躺着中枪)

另一方面,早起,一直是备受提倡的美德,至少在日本引进儒家和佛家思想后一直是如此。中世纪以来,文献会用「晚睡早起」形容有美德的人。

一起睡也是个有趣的议题,日本人习惯了一起睡。

英国鼓励父母和幼儿分房睡,才能培养小孩自己睡觉,养成固定的睡眠时间。但在日本,家长和医生都很坚持要与学龄前的孩子一起睡觉,父母才能帮他们变成独立、性格稳定的大人。

或许这种从小和父母一起睡的文化观念,让日本人能在其他人面前,自然入睡,不少日本人说,在公司比自己家里还好睡。

2011年311海啸抹平好几座沿海城市后,幸存者必须在避难所,与好几百个陌生人共用生活与睡眠空间,但很多幸存者都表示,与他人在同一个空间睡觉,提供了少许慰藉,也能帮他们放松,重新找回睡眠节奏。

▋日本人为何「居眠り」,工作是否打瞌睡?

不过这不足以解释为何日本人对「居眠り」如此宽容,特别是在学校和工作场所打瞌睡。在某种程度上,日本人根本不把打瞌睡看成睡眠。「居眠り」和夜晚躺在床上的睡眠,截然不同,也和午睡不一样。

这是什么神逻辑?

按照日本的解释,「居眠り」的「居」是处于没有在睡觉的状况,「眠り」指睡觉。

原则上,大家预期上班族在职场保持专注、积极参与,打瞌睡给人懒惰、怠职的印象,却也被看成工作疲劳的结果。

日本人可能会说,因为会议实在太漫长、主持人的话太多太冗赘,他们才忍不住打起瞌睡。在日本人眼中,参加会议本身的重要性大过其他,所以史提格遇过日本人这样说:「我们日本人具有奥运精神,所谓志在参加。」

▋通过「居眠り」,不是展现懒惰,而是展现勤奋的工作,更容易升迁

付出一切、长时间工作的勤奋精神,也是日本社会的正向道德特质之一,深受重视。

生病、精疲力尽的员工出席了会议,展现勤奋精神、负责任和愿意牺牲的态度。他们克服了身体不适和需要,展现意志力和正能量。

日本人认为这样的人很可靠,应该予以升迁。就算最后他们因为精神不济或健康问题屈服于睡魔,仍然可以开脱。

谦虚也是倍受赞扬的美德,你不能吹嘘自己的勤奋,而是用疲倦和生病去表现你的勤劳。

打瞌睡也是一种勤奋的表征,表示你虽然工作很累,还是努力撑着、控制身体,不见得是懒惰的象征。

好累,好拗口,成人的世界好复杂,宝宝睡一会去了。

就在地铁睡吧。


  *本网站不允许任何用户转载,版权所有 【我要举报】
浏览数 / 发表日期
浏览数 70
发表日期 2018 - 04 - 13
  • 本 站 不 允 许 发 布 任 何 形 式 的 收 费 信 息!
  • 如 有 发现一经做 删除处理。发现违规信息请 举 报!